🔍 Search: หลุน ๆ

• 떼굴떼굴 คำวิเศษณ์
  • 1 단단하고 큰 물건이나 사람이 계속 구르는 모양.
    1 หลุน ๆ: ท่าทางที่สิ่งของขนาดใหญ่และแข็งหรือคนกลิ้งไปเรื่อย ๆ
• 또르르 คำวิเศษณ์
  • 1 작고 둥근 것이 가볍게 구르는 소리. 또는 그 모양.
    1 หลุน ๆ: ลักษณะของสิ่งที่มีขนาดเล็กและกลมได้กลิ้งไปอย่างเบา ๆ หรือท่าทีที่มีลักษณะเช่นนั้น
• 떼구루루 คำวิเศษณ์
  • 1 약간 크고 단단한 물건이 단단한 바닥에서 구르는 소리. 또는 그 모양.
    1 ครืน, หลุน ๆ: เสียงที่เกิดจากสิ่งของที่ใหญ่นิดหน่อยและแข็งกลิ้งไปบนพื้นแข็ง หรือท่าทางลักษณะดังกล่าว
• 쪼르륵쪼르륵 คำวิเศษณ์
  • 1 가는 물줄기 등이 빠르게 자꾸 흘렀다 그쳤다 하는 소리. 또는 그 모양.
    1 จ๊อก ๆ: เสียงที่สายน้ำเล็ก ๆ เป็นต้น ไหลไปอย่างรวดเร็วแล้วก็หยุดบ่อย ๆ หรือลักษณะดังกล่าว
  • 2 작은 물건 등이 비탈진 곳에서 빠르게 자꾸 미끄러져 내렸다 멈췄다 하는 모양.
    2 หลุน ๆ: ลักษณะที่สิ่งของเล็ก ๆ เป็นต้น ลื่นลงไปที่ที่ลาดเอียงอย่างเร็วแล้วหยุดบ่อย ๆ
  • 3 배가 고플 때 배 속에서 자꾸 나는 소리.
    3 จ๊อก ๆ: เสียงที่ดังออกมาจากท้องบ่อย ๆ ตอนที่หิว
• 대굴대굴 คำวิเศษณ์
  • 1 작은 물건이 계속 구르는 모양.
    1 (กลิ้ง)หลุน ๆ: ลักษณะท่าทางของสิ่งของเล็กที่กลิ้งไปอย่างต่อเนื่อง
  • 2 사람이 누워서 이리저리 마구 구르는 모양.
    2 (กลิ้ง)หลุน ๆ: ท่าทางของคนที่นอนกลิ้งไปมา
• 조르륵 คำวิเศษณ์
  • 1 가는 물줄기 등이 빠르게 잠깐 흐르다가 그치는 소리. 또는 그 모양.
    1 (หยด, ไหล)ติ๋ง: เสียงที่สายน้ำที่ไหล เป็นต้น ไหลมาอย่างเร็วสักครู่แล้วก็หยุด หรือลักษณะดังกล่าว
  • 2 어린아이나 작은 물건 등이 기울어진 곳에서 빠르게 잠깐 미끄러지다가 멈추는 모양.
    2 ครืด ๆ, หลุน ๆ: ลักษณะที่เด็กหรือสิ่งของเล็ก ๆ เป็นต้น ลื่นอย่างเร็วสักครู่ในที่ที่ลาดเอียงแล้วหยุดลง
• 주르륵 คำวิเศษณ์
  • 1 굵은 물줄기 등이 빠르게 잠깐 흐르다가 그치는 소리. 또는 그 모양.
    1 อย่างย้อย, เป็นทาง, ซู่: เสียงที่สายน้ำใหญ่ เป็นต้น ไหลลงมาอย่างเร็วประเดี๋ยวแล้วหยุด หรือลักษณะดังกล่าว
  • 2 사람이나 물건 등이 기울어진 곳에서 빠르게 잠깐 미끄러지다가 멈추는 모양.
    2 ตึง ๆ, หลุน ๆ: ลักษณะที่คนหรือสิ่งของ เป็นต้น ลื่นไหลลงไปอย่างเร็วประเดี๋ยวแล้วหยุดที่ลาดเอียง
• 데굴데굴 คำวิเศษณ์
  • 1 단단하고 큰 물건이나 사람이 계속 구르는 모양.
    1 (กลิ้ง)หลุน ๆ, (กลิ้ง)หกคะเมน, (กลิ้ง)ตีลังกา: ลักษณะที่สิ่งของที่แข็งและใหญ่หรือคนกลิ้งต่อเนื่อง
• 주르르 คำวิเศษณ์
  • 1 굵은 물줄기 등이 빠르게 흘러내리는 소리. 또는 그 모양.
    1 อย่างย้อย, เป็นทาง, ซู่: เสียงที่สายน้ำใหญ่ เป็นต้น ไหลลงมาอย่างเร็ว หรือลักษณะดังกล่าว
  • 2 사람이나 물건 등이 기울어진 곳에서 빠르게 미끄러져 내리는 모양.
    2 ตึง ๆ, หลุน ๆ: ลักษณะที่คนหรือสิ่งของ เป็นต้น ลื่นไหลลงไปอย่างเร็วจากที่ลาดเอียง
  • 3 재빠른 걸음으로 걷거나 따라다니는 모양.
    3 ขวับ ๆ: ลักษณะที่ไล่ตามหรือเดินด้วยก้าวเท้าที่รวดเร็ว
  • 4 여럿이 한 줄로 고르게 있는 모양.
    4 กรู, พรู: ลักษณะที่หลาย ๆ สิ่งรวมเข้ามาเป็นทางเดียว
• 쪼르르 คำวิเศษณ์
  • 1 가는 물줄기 등이 빠르게 흘러내리는 소리. 또는 그 모양.
    1 จ๊อก ๆ, ซู่ ๆ: เสียงสายน้ำเล็กหรือสิ่งอื่นที่ไหลลงอย่างรวดเร็ว หรือท่าทางดังกล่าว
  • 4 작은 사람이나 물건 등이 기울어진 곳에서 빠르게 미끄러져 내리는 모양.
    4 หลุน ๆ, ตุ้บ ๆ: ท่าทางที่คนหรือสิ่งของเล็ก เป็นต้น ได้ลื่นไหลลงอย่างรวดเร็วจากที่ลาดเอียง
  • 2 작고 재빠른 걸음으로 걷거나 따라다니는 모양.
    2 สวบ ๆ: ท่าทางที่เดินหรือเดินตามไปมาด้วยฝีเท้าเบา ๆ และรวดเร็วมาก
  • 3 작은 것들이 한 줄로 고르게 있는 모양.
    3 ทิวแถว, เป็นแนว, เป็นแถวเป็นแนว: ท่าทางที่สิ่งของเล็ก ๆ เรียงอยู่เป็นแถวเดียวอย่างเสมอกัน
• 조르르 คำวิเศษณ์
  • 1 가는 물줄기 등이 빠르게 흘러내리는 소리. 또는 그 모양.
    1 หลุน ๆ, ซู่ ๆ: เสียงสายน้ำเล็กหรือสิ่งอื่นที่ไหลลงอย่างรวดเร็ว หรือท่าทางดังกล่าว
  • 2 작은 사람이나 물건 등이 기울어진 곳에서 빠르게 미끄러져 내리는 모양.
    2 ปรื๊ด, ปรูดปราด: ท่าทางที่คนหรือสิ่งของเล็ก เป็นต้น ได้ลื่นไหลลงอย่างรวดเร็วจากที่ลาดเอียง
  • 3 작고 재빠른 걸음으로 걷거나 따라다니는 모양.
    3 สวบ ๆ: ท่าทางที่เดินหรือเดินตามไปมาด้วยฝีเท้าเบา ๆ และรวดเร็วมาก
  • 4 작은 것들이 한 줄로 고르게 있는 모양.
    4 อย่างเสมอกัน, อย่างเป็นแถวเป็นแนว: ท่าทางที่สิ่งของเล็ก ๆ หลายสิ่งซึ่งมีความเสมอกันเป็นแถวเดียว
• 똘똘 คำวิเศษณ์
  • 1 작고 둥근 물건이 가볍고 빠르게 구르거나 돌아가는 소리. 또는 그 모양.
    1 ขลุกขลัก(เสียงกลิ้ง), หลุน ๆ(ลักษณะสิ่งของที่กลิ้ง): ลักษณะหรือเสียงที่สิ่งของขนาดเล็กรูปร่างกลมและมีน้ำหนักเบากลิ้งหรือหมุนอย่างรวดเร็ว
  • 2 작은 물건이 여러 겹으로 동그랗고 힘있게 말리거나 감기는 모양.
    2 ลักษณะการม้วน, ลักษณะการทำให้เป็นก้อนกลม: ลักษณะของสิ่งของขนาดเล็กที่ถูกม้วนหลาย ๆ รอบหรือทำให้เป็นก้อนกลม